文件 · LGPD

隐私与个人数据处理政策

本政策说明本所如何收集、使用、保存和保护通过本网站、电子邮件、电话或WhatsApp与我们联系者的个人数据。本文为参考译文:如有歧义,以葡萄牙语版本为准。

自2026年9月7日起生效 版本 1.0 第13.709/2018号法律(LGPD)
01

控制者与数据保护负责人

通过本网站处理的个人数据的控制者为Murray Legal Advogados Associados,地址:Av. Brigadeiro Faria Lima, 3729 — 5楼,巴西圣保罗,邮编04538-905。

请求、疑问及权利行使请发送至数据保护负责人邮箱contact@murray-legal.com.br,邮件主题注明"LGPD"。

02

我们收集的数据

我们仅收集回复咨询及开展受托工作所必需的数据。

联系表格

姓名、电子邮箱、电话、公司名称(如提供)、所选事项类型及留言内容。

订阅法律评述

电子邮箱地址,用于发送本所的分析文章与最新动态。每封邮件均附退订选项。

WhatsApp、电子邮件与电话

当您主动通过上述渠道联系我们时,您的身份信息及沟通内容。

浏览数据

出于网站安全及使用统计目的,我们可能处理技术性浏览数据,如IP地址、设备类型、浏览器、访问页面及访问来源。

初次联系时,我们不会索取敏感个人数据,并建议您在正式建立委托关系之前,勿通过表格发送机密文件或信息。本网站不面向儿童及青少年。

03

处理目的与法律依据

回复咨询并评估能否受理
合同订立前的程序
提供受托法律服务
履行合同
在司法、行政及仲裁程序中维护权利
正当行使权利
履行法律、监管及反洗钱义务
法定义务
发送本所的文章与活动邀请
同意(可撤回)
保障网站安全并统计使用情况
正当利益

我们不将个人数据用于自动化决策,亦不出售或提供给第三方用作广告用途。

04

职业保密义务

您托付给我们的一切信息——包括未形成委托关系的咨询——均受律师职业保密义务保护;该义务源于巴西《律师法》及律师协会(OAB)《职业道德与纪律守则》。该保密义务的范围超出本政策所述义务,并优先于本政策适用。

通过本网站发送信息,并不意味着您与本所之间已建立律师委托关系;该关系仅在本所正式接受委托后方告成立。

05

数据共享

我们仅在工作必需或法律要求时共享个人数据,并始终以最小必要范围为限:

当事项需要在其他法域开展工作时,提供给巴西及海外的合作律师与合作律所。

为案件聘请的专家、翻译、会计师及其他专业人士,均受保密义务约束。

为本所提供网站托管、电子邮件及文章推送服务的技术服务商,作为数据处理者按我们的指示行事。

存在法律要求或有权机关命令时,依法提供给司法及行政机关。

06

跨境传输

由于部分工作跨越国境,个人数据可能被传输至其他国家——包括当地合作律师及服务器位于境外的技术服务商。此类传输以合同履行、正当行使权利,或与巴西法律要求相当的合同保护条款为依据。

07

保存期限

未形成委托关系的联系信息最长保存24个月。客户数据及案件文件在委托关系存续期间保存;委托结束后,按适用的诉讼时效以及律师行业与会计税务记录的法定期限继续保存。订阅文章的电子邮箱地址保存至退订为止。

08

数据安全

我们采取技术与管理层面的保护措施:网站加密传输、按需访问控制、账户强化认证、数据备份,以及全体工作人员的保密承诺。重大安全事件将依法通报数据主体及巴西国家数据保护局(ANPD)。

09

Cookies与浏览数据

我们仅使用网站运行所必需的Cookies及访问量统计Cookies,不使用行为广告Cookies。您可在浏览器中屏蔽Cookies,不影响页面的正常浏览。

10

数据主体权利

您可随时请求:确认数据处理情况、查阅本人数据、更正不完整或过时的数据、对不必要的数据进行匿名化、封存或删除、行使数据可携权、了解数据共享情况、撤回同意,以及反对基于正当利益的处理。

我们将在15日内回复。若法律、职业保密义务或程序中正当行使权利要求继续保存数据,相关请求可能被拒绝,并附理由说明。

如何行使

请发送邮件至contact@murray-legal.com.br,主题注明"LGPD"并说明请求内容。回复前,我们可能请您补充信息以核实身份。

11

政策变更

本政策可能因法律、服务或所用服务商的变化而适时修订。有效版本始终以本页面发布的版本为准,生效日期见页首。重大变更将通知已订阅本所文章的人士。本中文版本为葡萄牙语政策的参考译文;如有歧义,以葡萄牙语版本为准。

对您的个人数据有疑问?

我们与您直接沟通——没有繁琐表格,也没有不必要的等待。

致函数据保护负责人 返回首页